top of page
Wasserland
Sei anders | Bleib anders

Waterland ist ein entspannter Ort, und das gilt auch für unser Essen.
Das Restaurant Flying Hamilton präsentiert klassische sri-lankische Gerichte und Fusionsküche. Essen ist hier ein Erlebnis: Frühstück und Abendessen werden live gekocht.
Jedes Gericht wird mit frischen Zutaten, aromatischen Kräutern und exotischen Gewürzen zubereitet.
Das Flying Hamilton hat seinen Namen vom Hamilton-Kanal. Mehrere hundert Jahre lang fuhren Gewürzkähne auf dem Kanal.
Damit unsere Küche allen Gästen zugänglich ist, verwenden wir keine Chilis.
Alle Preise in US-Dollar (USD).
Auf alle Speisen, Getränke und Aktivitäten wird ein Servicezuschlag von 10 % sowie eine Steuer von 1 % der sri-lankischen Tourismusentwicklungsagentur (SLTDA) erhoben.











































































Frühstück
Serviert von 8:00 bis 10:00 Uhr auf den Terrassen des Speisesaals.
Live-Küche mit Tagesgerichten.
Gäste, die vor 8:00 Uhr abreisen, können ein Frühstück zum Mitnehmen bestellen. Bitte bestellen Sie das Frühstück zum Mitnehmen bis 17:00 Uhr des Vortages.
Gäste haben auch die Möglichkeit, gegen Aufpreis auf einem schwimmenden Tablett im Pool zu frühstücken.
Alle Preise in US-Dollar (USD).
Auf alle Speisen, Getränke und Aktivitäten wird ein Servicezuschlag von 10 % sowie eine Steuer von 1 % der Sri Lankan Tourist Development Agency (SLTDA) erhoben.Komplettes Frühstück
Das reichhaltige Frühstück beinhaltet:
– Hauptgericht
– Obst
– Saft
– Kaffee, Tee oder Espresso
15 $

Schwimmendes Frühstück
Genießen Sie Ihr Frühstück auf einem schwimmenden Tablett in Ihrem Pool.
Das schwimmende Tablett ist für zwei Personen geeignet.
Die Kosten pro schwimmendem Tablett betragen 10 USD.1 schwimmendes Tablett (für 1–2 Personen
10 $
2 schwimmende Tabletts (für 3-4 Personen
20 $

Paper Dosa (Montag und Freitag)
Ein Live-Kochgericht, das montags und mittwochs zubereitet wird.
Ein dünner Crêpe mit einer Füllung aus Kartoffeln, Zwiebeln, Kurkuma und Curryblättern.
Ein Papier-Dosa spiegelt den Einfluss der Tamilen auf die sri-lankische Küche wider.
7 $
Vegan
Weizen

Kokosnuss-Roti mit Dal (Dienstag und Samstag)
Ein Live-Kochgericht, das dienstags und samstags zubereitet wird.
Kokos-Roti (Pol Roti) ist ein klassisches sri-lankisches Gericht. Man kann es sich wie einen herzhaften Kokospfannkuchen vorstellen.
Der Teig besteht aus Mehl, Kokosnuss, gehackten Zwiebeln und Wasser.
Serviert mit Beilagen wie Linsen (Dal) und süßlich gewürzten Zwiebeln.
7 $
Vegan

Sri-lankische Pfannkuchen (Mittwoch)
Der Teig besteht aus Mehl, Kurkuma und Eiern. Gefüllt mit Kokoshonig und Kokosraspeln.
Wir verleihen unserem French Toast einen unverwechselbaren sri-lankischen Geschmack, indem wir ihn mit Kokosmilch, Ceylon-Zimt und Kithul-Sirup zubereiten.
Kithul-Sirup wird aus dem Saft der Palmzuckerpalme hergestellt.
7 $
Vegetarier
Eier

Eierhüpfer (Donnerstag und Sonntag)
Ein Live-Kochgericht, das sonntags und donnerstags zubereitet wird.
Eier-Hopper sind eine Besonderheit Sri Lankas.
Es handelt sich um einen spitzenartigen Crêpe. Der Teig besteht aus Reismehl, Kokosmilch, Hefe und Zucker.
Im Teig ist ein Spiegelei eingebettet.
7 $
Vegetarier
Eier
Glutenfrei

Kokos-Bananen-Porridge
Zubereitet mit Hafer, Kokosmilch und Bananen.
Wir verleihen unserem Kokosbrei einen unverwechselbaren sri-lankischen Geschmack, indem wir Ceylon-Zimt hinzufügen und ihn mit Kithul-Sirup servieren.
Kithul-Sirup wird aus dem Saft der Palmzuckerpalme hergestellt.
7 $
Milchfrei
Glutenfrei
Vegetarier

Spiegeleier
Wie so viele unserer Lebensmittel stammen auch unsere Eier aus der Region und werden mit dem Fahrrad geliefert.
Serviert mit Toast, Butter und Spezialmarmelade.
Unsere Marmelade wird von einem Deutschen hergestellt, der sich in Sri Lanka niedergelassen hat und Konfitüren mit exotischen tropischen Früchten herstellt.
7 $
Vegetarier
Eier

Rührei
Wie so viele unserer Lebensmittel stammen auch unsere Eier aus der Region und werden mit dem Fahrrad geliefert.
Serviert mit Toast, Butter und Spezialmarmelade.
Unser Toast besteht aus frisch gebackenem Brot.
Unsere Marmelade wird von einem Deutschen hergestellt, der sich in Sri Lanka niedergelassen hat und Konfitüren mit exotischen tropischen Früchten herstellt.
7 $
Vegetarier
Eier

Sri-lankisches Omelett
Lockeres Omelett, gewürzt mit Kurkuma und Curryblättern.
Wie so viele unserer Speisen stammen auch unsere Eier aus der Region und werden mit dem Fahrrad geliefert.
Serviert mit Toast, Butter und Spezialmarmelade.
Unser Toast besteht aus frisch gebackenem Brot.
Unsere Marmelade wird von einem Deutschen hergestellt, der sich in Sri Lanka niedergelassen hat und Konfitüren mit exotischen tropischen Früchten herstellt.
7 $
Vegetarier
Eier

Französischer Toast
Unser typischer French Toast beginnt mit frisch gebackenem Brot. Das Brot wird in einen Teig aus Milch, Kokosmilch, Zucker und Zimt getaucht.
7 $

Toast, Butter und Marmelade
Unser Toast wird mit frisch gebackenem Brot zubereitet.
Unsere Marmelade wird von einem Deutschen hergestellt, der sich in Sri Lanka niedergelassen hat und Konfitüren mit exotischen tropischen Früchten herstellt.
4 $
Vegetarier

Frisches Obst
Eine Schale mit frischem Obst der Saison.
4 $
Vegan
Glutenfrei

Frischer Saft
Wir bereiten täglich einen Tagessaft aus frischen Früchten der Saison zu.
Fragen Sie Ihren Kellner nach dem frischen Fruchtsaft des Tages.
4 $
Vegan
Glutenfrei

Kaffeekanne)
Der frischeste Kaffee, den Sie je getrunken haben.
Der Kaffee wird lokal angebaut und hier im Hotel über dem Feuer geröstet.
Der Kaffee wird in einer Kaffeekanne serviert und reicht für bis zu zwei Personen.
Unsere Kaffeekannen werden in einer Porzellanfabrik auf der anderen Seite des Flusses hergestellt.
5 $
Vegan
Glutenfrei

Dilmah-Tee (Kanne)
Dilmah-Tee ist weltberühmt.
Der Gründer von Dilmah – dem wohl besten Teeproduzenten der Insel – war ein Nachbar und kreierte eine maßgeschneiderte Teekarte für Waterland.
Fragen Sie Ihren Kellner nach der Teekarte/Teebox.
Der Tee wird in einer Kanne serviert und reicht für bis zu zwei Personen.
Unsere Teekannen werden in einer Porzellanfabrik auf der anderen Seite des Flusses hergestellt.
3 $
Vegan
Glutenfrei

Espresso
Hergestellt mit importierten Espressobohnen
4 $
Vegan
Glutenfrei

Blauer Tee (Kanne)
Kräftiger und erfrischender blauer Tee aus den Blüten der Schmetterlingserbse in unserem Garten.
4 $
Vegan
Glutenfrei

Mittagessen
Serviert von 12:00 bis 14:00 Uhr auf den Terrassen des Speisesaals oder im privaten Essbereich Ihrer Villa.
Alle Preise in US-Dollar (USD).
Auf alle Speisen, Getränke und Aktivitäten wird ein Servicezuschlag von 10 % sowie eine Steuer von 1 % der Sri Lankan Tourist Development Agency (SLTDA) erhoben.Schwimmendes Mittagessen
Genießen Sie Ihr Mittagessen auf einem schwimmenden Tablett in Ihrem Pool.
Jedes schwimmende Tablett bietet Platz für zwei Personen.
Die Kosten pro schwimmendem Tablett betragen 10 USD.Für 1 oder 2 Personen (1 schwimmendes Ta
10 $
Für 3 oder 4 Personen (2 schwimmende Tab
20 $

Asiatische Nudeln
Zubereitet mit Sojasauce, Sesamöl und lokalen Gewürzen.
Serviert mit Erdnusssauce, ein Hinweis auf Sri Lankas Verbindungen durch den Gewürzhandel mit Malaysia und Indonesien.Gemüse
8 $
Huhn
10 $
Fisch
10 $
Garnelen
10 $

Hühnchen-Satay
Hähnchen-Satay auf Tagesreis mit Krautsalat.
Das Highlight dieses Gerichts ist eine Sauce aus Erdnüssen, milden Gewürzen und Kokosmilch.
12 $

Kottu
Klassisches sri-lankisches Gericht mit gehacktem Paratha.
Paratha ist ein Fladenbrot aus Weizen, Weizenmehl, Butter und Wasser.
Der Zubereitung von Kottu zuzuhören, ist wie dem Klang eines Orchesters zu lauschen.
Portionsgröße für 1 Person.Gemüse
8 $
Huhn
10 $
Käse
10 $
Fisch
10 $
Garnelen
10 $
Vegetarier
Weizen

Toasties
Gebraten mit Ei, Frühlingszwiebeln, frischem Ingwer, Sojasauce und Passionsfruchtmayonnaise.
Zwischen frisch gebackenem Brot.
Mit Sesam bestreut und beidseitig gebraten.
Serviert mit Krautsalat.Gemüse
8 $
Huhn
10 $
Garnelen
10 $
Vegetarier

Pasta mit Olivenöl und Knoblauch
Die Schönheit dieses Gerichts liegt in seiner Einfachheit: in Olivenöl sautierte Knoblauchnudeln und Parmesankäse.Gemüse
8 $
Huhn
10 $
Garnelen
10 $
Vegetarier

Nudeln mit Sahnesauce
Mit Parmesankäse bestreut.Gemüse
8 $
Huhn
10 $
Garnelen
10 $
Vegetarier

Schokoladen-Smoothie-Bowl
Die Smoothie-Bowl beginnt mit Buffalo Curd, einer reichhaltigen, cremigen Joghurt-ähnlichen Mischung.
Gemischt mit Schokoladensauce.
Topping: Bananen und Müsli.
7 $
Vegetarier

Frucht-Smoothie-Bowl
Die Smoothie-Bowl beginnt mit Büffelquark, einer reichhaltigen, cremigen Joghurt-ähnlichen Mischung.
Topping mit frischem Obst der Saison, Müsli und Kithul-Sirup.
Kithul-Sirup wird aus dem Saft der Blüten der Palmzuckerpalme hergestellt.
7 $
Vegetarier

Vorspeisen & Snacks
Alle Preise in US-Dollar (USD).
Auf alle Speisen, Getränke und Aktivitäten wird ein Servicezuschlag von 10 % sowie eine Steuer von 1 % der Sri Lankan Tourist Development Agency (SLTDA) erhoben.Pilzsuppe
Unsere Pilzsuppe beginnt mit hausgemachter Hühnerbrühe. Gebratene Pilze, Knoblauch, Zwiebeln, Butter, Sahne und Kräuter verstärken den Geschmack.
5 $

Kokossuppe mit Zitronengras
Hausgemachte Hühnerbrühe, zubereitet mit Kurkuma, Zitronengras und Kokosmilch.Huhn
6 $
Garnelen
6 $
Vegan
Glutenfrei

Pommes Frites mit Curryblättern
Zubereitet mit Öl, Curryblättern und Salz
6 $
Vegan

Knoblauchbrot
Ein Laib frisch gebackenes Brot.
Zubereitet mit Olivenöl und reichlich Knoblauch.
5 $
Vegan

Abendessen
Serviert von 18:00 bis 20:30 Uhr.
Alle Preise in US-Dollar (USD).
Auf alle Speisen, Getränke und Aktivitäten wird ein Servicezuschlag von 10 % sowie eine Steuer von 1 % der sri-lankischen Tourismusentwicklungsagentur (SLTDA) erhoben.Kottu
Klassisches sri-lankisches Gericht mit gehacktem Paratha.
Paratha ist ein Fladenbrot aus Weizen, Weizenmehl, Butter und Wasser.
Der Zubereitung von Kottu zuzuhören, ist wie dem Klang eines Orchesters zu lauschen.
Portionsgröße für 1 Person.Gemüse
8 $
Huhn
10 $
Käse
10 $
Fisch
10 $
Garnelen
10 $
Vegetarier
Weizen

Nasi Goreng
Gebratener Reis nach sri-lankischer Art mit Spiegelei.
Serviert mit einer Scheibe Ananas und Papadam.
Nasi Goreng spiegelt Sri Lankas Verbindungen zu Niederländisch-Indien wider.Gemüse
10 $
Huhn
12 $
Garnelen
12 $

Hühnchen-Satay
Serviert mit einer Erdnuss-Kokosnuss-Sauce.
12 $

Gegrilltes Hähnchen
12 $

Gegrillter Fisch
13 $

Gegrillte Riesengarnelen
14 $

Gegrilltes Gemüse
10 $
Vegetarier

Nachtisch
Alle Preise in US-Dollar (USD).
Auf alle Speisen, Getränke und Aktivitäten wird ein Servicezuschlag von 10 % sowie eine Steuer von 1 % der Sri Lankan Tourist Development Agency (SLTDA) erhoben.Frisches Obst
Eine Schale mit frischem Obst der Saison.
4 $
Vegan
Glutenfrei

Gegrillte Ananas mit Vanilleeis und Karamellsauce
Hergestellt aus den saftigsten Teilen der Ananas.
Glasiert mit Zucker, Limettensaft und Ceylon-Zimt.
6 $
Vegan
Glutenfrei

Sautierte Bananen mit Vanilleeis
6 $
Vegetarier
Glutenfrei

Poffertjes (holländische Pfannkuchen) mit Vanilleeis
Kleine runde Pfannkuchen mit Puderzucker.
Serviert mit Kithul-Sirup-Eis und Kithul-Sirup.
Poffertjes spiegeln den Einfluss der Niederländer auf der Insel wider. Die Niederländer beherrschten im 17. und 18. Jahrhundert weite Teile der Insel.
7 $
Vegetarier

Vanille- und Sirupeis
3 Kugeln Vanilleeis mit Kithul-Sirup und Ceylon-Zimt.
Mit Karamellsauce garniert.
Serviert in einer Kokosnussschale.
5 $
Vegetarier
Glutenfrei

Affogato
Ein Schuss Espresso über Vanilleeis gegossen.
5 $
Vegetarier

Dessertwein (Marcel Martin Muscadet)
Erfrischender süßer Dessertwein mit Aromen von Zitrusfrüchten und Äpfeln.
25 $
Vegetarier
Glutenfrei

Kalte Getränke
Sorgen Sie im tropischen Klima für ausreichend Flüssigkeitszufuhr.
In Ihren Villen steht Wasserflaschen zur Verfügung. Sollten Sie mehr Wasserflaschen benötigen, informieren Sie bitte das Personal.
Alle Preise in US-Dollar (USD).
Auf alle Speisen, Getränke und Aktivitäten wird ein Servicezuschlag von 10 % sowie eine Steuer von 1 % der Sri Lankan Tourist Development Agency (SLTDA) erhoben.Sprudelwasser / Soda
3 $
Vegan

Tonic
3 $
Vegan

Ingwerbier
Sri-lankisches Ingwerbier hat einen würzigen, kräftigen Geschmack.
Sehr empfehlenswert für alle, die Ingwer mögen.
3 $
Vegan

Erfrischungsgetränk
Sprite und Coca Cola
3 $
Vegan

Saft des Tages
Frischer Saft aus saisonalen Früchten
4 $
Vegan

Frische Limettenlimonade
Sprudelwasser mit Limettensaft und Zuckersirup.
4 $
Vegan

Wassermelonenkühler
Frischer Wassermelonensaft, gekrönt mit frischem Gurkensaft und Sprite. Serviert auf zerstoßenem Eis.
4 $
Vegan

Bananen-Lassi
Quark, Milch, Salz, Bananen und Zuckersirup.
4 $
Vegetarier

Vanille-Milchshake
Vanilleeis und Milch.
5 $

Eisgekühlter Kurkuma Latte
Zubereitet mit Kokosmilch, Kurkuma, Ingwer, Zucker und Ceylon-Zimt. Auf Eis serviert.
5 $
Vegan

Barista
Alle Preise in US-Dollar (USD).
Auf alle Speisen, Getränke und Aktivitäten wird ein Servicezuschlag von 10 % sowie eine Steuer von 1 % der Sri Lankan Tourist Development Agency (SLTDA) erhoben.Cappuccino
Hergestellt in unserer Cappuccino-Maschine mit dickem Schaum.
4 $
Glutenfrei

Espresso
Hergestellt mit importierten Espressobohnen
4 $
Vegan
Glutenfrei

Kaffeekanne)
Der frischeste Kaffee, den Sie je getrunken haben.
Der Kaffee wird lokal angebaut und hier im Hotel über dem Feuer geröstet.
Der Kaffee wird in einer Kaffeekanne serviert und reicht für bis zu zwei Personen.
Unsere Kaffeekannen werden in einer Porzellanfabrik auf der anderen Seite des Flusses hergestellt.
5 $
Vegan
Glutenfrei

Affogato
Ein Schuss Espresso über Vanilleeis gegossen.
5 $
Vegetarier

Dilmah-Tee (Kanne)
Dilmah-Tee ist weltberühmt.
Der Gründer von Dilmah – dem wohl besten Teeproduzenten der Insel – war ein Nachbar und kreierte eine maßgeschneiderte Teekarte für Waterland.
Fragen Sie Ihren Kellner nach der Teekarte/Teebox.
Der Tee wird in einer Kanne serviert und reicht für bis zu zwei Personen.
Unsere Teekannen werden in einer Porzellanfabrik auf der anderen Seite des Flusses hergestellt.
3 $
Vegan
Glutenfrei

Blauer Tee (Kanne)
Kräftiger und erfrischender blauer Tee aus den Blüten der Schmetterlingserbse in unserem Garten.
4 $
Vegan
Glutenfrei

Erlebnisse
In und um Waterland gibt es viel zu erleben.
Details zu Erlebnissen, einschließlich Videos und Fotos, finden Sie auf unserer Webseite: www.waterlandvilla.com
Alle Preise in US-Dollar (USD).
Auf alle Speisen, Getränke und Aktivitäten wird ein Servicezuschlag von 10 % sowie eine Steuer von 1 % der sri-lankischen Tourismusentwicklungsagentur (SLTDA) erhoben.Beobachten Sie die Migration von Fledermäusen über den Fluss
Waterland hat das Glück, auf der Flugroute von Hunderten von Flughunden zu liegen.
Beobachten Sie bei Sonnenuntergang Hunderte von Fledermäusen über dem Fluss.
Wenn Sie in der Elephant Villa oder Peacock Villa übernachten, können Sie die Fledermäuse von Ihrer Villa aus beobachten.
Gäste anderer Villen können vom Speisepavillon am Flussufer aus zusehen.
Fahrrad
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad.
Wir stellen unseren Gästen kostenlose Fahrräder zur Verfügung.
Wenden Sie sich an die Rezeption, um Fahrräder zu reservieren.
Billard spielen
Spielen Sie Billard auf einem Stück Geschichte. Der Billardtisch aus Teakholz stand ursprünglich auf einer kolonialen Teeplantage.
Lesen
Unsere Bibliothek befindet sich im Rezeptionsbereich und umfasst Bücher zu verschiedenen Aspekten der Tierwelt, Architektur und Geschichte Sri Lankas.
Gäste können sich außerdem viele Romane kostenlos ausleihen.
Schwimmen
Genießen Sie den Luxus eines privaten Tauchbeckens und entspannen und erfrischen Sie sich im und um den Pool herum.
Bootssafari
Erkunden Sie den umliegenden Mangrovendschungel auf einem festlich geschmückten Boot.
Die Safari startet an unserem privaten Dock.
Zu den vielen Tieren, die Sie auf der Tour sehen, gehören Fledermäuse, Adler, Reiher, Eisvögel und Bindenwarane (das zweitgrößte Reptil der Welt).
Inklusive englisch-/singhalesischsprachigem Reiseleiter, Bootskapitän, Schwimmwesten und flauschigen Sitzbezügen.Pro Villa (Gruppe von bis zu 6 Personen)
50 $

Kochkurs
Lernen Sie, wie man Reis und Curry, Sri Lankas Nationalgericht, zubereitet.
Inklusive Mittagessen und Getränk.
In der Regel verfügbar zwischen 14:00 und 16:00 Uhr.
Reservieren Sie im Voraus.Pro Person
25 $

Fotoshooting im fliegenden Kleid
Ein fliegendes Kleid ist eine lustige, ungewöhnliche und glamouröse Möglichkeit, Ihre Schönheit zu präsentieren und die natürliche Umgebung zu würdigen. Wir machen die Fotos mit Ihrem Telefon, sodass Sie sofort darauf zugreifen können.
35 $

Tragen Sie ein traditionelles Outfit
Tragen Sie ein traditionelles Outfit, ähnlich dem des Königreichs Kandy.
Früher war diese Kleidung nur den Adligen vorbehalten.
Wir haben vier dieser wunderschönen handbestickten Outfits erworben.
Besonders lustig für Kinder.Pro Person
5 $

Spa
Die Spa-Behandlungen finden in Ihrem privaten Pool statt.
Bitte reservieren Sie im Voraus.
Alle Preise in US-Dollar (USD).
Für alle Spa-Behandlungen fällt eine Servicegebühr von 10 % an.Rückenmassage
Rückenmassage mit Lotion oder Öl.
Die Massage findet am Pool Ihrer Villa statt.
Bitte reservieren Sie im Voraus.
30 Minuten.
15 $

Fuß- und Beinmassage mit Lotion oder Öl
Fuß- und Beinmassage mit Öl oder Lotion.
Die Massage findet am Pool Ihrer Villa statt.
Bitte reservieren Sie im Voraus.
30 Minuten
15 $

Kopf-, Nacken- und Schultermassage
Kopf-, Nacken- und Schultermassage mit Öl.
Die Massage findet im Sitzbereich vor Ihrer Villa statt.
Bitte reservieren Sie im Voraus.
30 Minuten
15 $

Massagepaket vor dem Flug
Zur Entspannung und Erholung vor einem Flug.
Inklusive:
– Kopfmassage mit Kokosöl
– Rücken-, Nacken- und Schultermassage mit Kokoslotion
– Fuß- und Beinmassage mit Kokoslotion
Die Massage findet an Ihrem privaten Pool statt.
Bitte reservieren Sie im Voraus.
90 Minuten
45 $

Massagepaket nach dem Flug
Entwickelt, um die Haut nach einem langen Flug mit Nährstoffen zu versorgen und ein entspanntes Gefühl zu fördern.
– Kopfmassage mit Kräuteröl
– Arm-, Kopf-, Rücken- und Nackenmassage mit Kräuteröl
– Bein- und Fußmassage mit Kräuteröl
Die Massage findet an Ihrem privaten Pool statt.
Bitte reservieren Sie im Voraus.
90 Minuten
45 $

bottom of page